Ｅｙｅ－Ａｉ　2015年8月号

1977年創刊。日本の芸能・文化を英語で紹介した唯一の英文娯楽誌。日本の伝統文化及び最新芸能を紹介する国内唯一の英文月刊誌、それが『あいあい』です！

人気のアーティストの近況や新作ドラマなどのTV情報、映画などなど………。最新のエンターテインメント情報を紹介。また現在の日本の流行や風俗、国内各地の旅行記などの他、“日本の伝統的なものが現代にどう生きているのか”など、日本の社会や文化についての踏み込んだ話題も取り挙げています。

身近な話題がほとんどなので、学生から一般社会人まで英語に興味のある方々に楽しみながら読んでいただいております。また海外ではハワイを中心にロス、サンフランシスコ、フレズノ、サクラメントなどに居住する日系人並びに日本に関心のある外国人に愛読されております。

編集長をはじめライターのほとんどは外国人で構成されているので、外国人からみた日本のエンターテイメントや伝統文化、社会現象を感じ取れるのもこの"EyeｰAi"ならではの特徴です。

昨年2015年8月号です。

半年も前に舟友さんから送って頂いていましたが、紹介していませんでした。

海外でも舟木さんの記事を楽しみに待たれている方が沢山おられるようです。英語が不得手のさすらいですが、翻訳付ですので助かります。

今回思い出して、スティーブ君の所にこの記事を送りました。

読んでくれたようです。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

現在の彼です。